Slovenčina:
F.I. ESQUELT CINQUE je 5 verzia Esquelt Tsunami. Vývoj Esquelt Tsunami trval 1 rok a projekt ma 4 verzie. Je to dvojité ovládacie zariadenie pre brzdy a menič rychlosti pre cestný bicykel. Bol použitý odpadový material (okrem hlinikoveho profilu: rám) a ručné náradie. Výsledok je uspešný nástupca: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A-axialná hriadeľ, E-elektronické ovládanie funkcií cyklo - tachometra (tlačitko na ráme). Pravá (zadná) páčka má 11 polôh pre 9 alebo 10 rýchlosti. Ľavá (predná) páčka má 5 polôh pre 2 alebo 3-prevodník. •Vývoj Kamikadze Incident trval 1 mesiac a projekt má 1 verziu. Je určený pre horský bicykel.
Čeština:
F.I. ESQUELT CINQUE je 5 verze Esquelt Tsunami. Vývoj Esquelt Tsunami trval 1 rok a projekt ma 4 verze. Je to dvojitý ovladací zařizeni pro brzdy a měnič rychlosti pro cestní kolo. Byl použitý odpadový material (kromě hlinikoveho profilu: rám) a ruční nářadí. Výsledek je uspěšný nástupce: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A-axialní hřídel, E-elektronické ovládani funkce cyklo - tachometra (tlačitko na rámu). Pravá (zadní) páka ma 11 poloh pro 9 anebo 10 rýchlosti (pastorky). Levá (přední) páka ma 5 poloh pro 2 anebo 3-převodník. • Vývoj Kamikadze Incident trval 1 měsíc a projekt ma 1 verzi. Je určen pro horský kolo.
English:
F.I. ESQUELT CINQUE is 5 version of Esquelt Tsunami. An Evolution of Esquelt Tsunami exist 1 year and project had 4 versions. It´s a paralell brake control and gear change device for via-bicycle. I had use a garbage materials (except aluminium profile: frame) and handmake tools. Result is a successful successor: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A-axial shaft, E – electronic controled function of cycle computer (button on frame). Right (rear) has 11 positions for 9 or 10 speed (rear derailleur) (lever provides a 9 or 10 speed shifting action). Left (front) has 5 positions for 2 or 3 plates of crankset (front derailleur) (for double or triple cranks). •An Evolution of Kamikadze Incident exist 1 month and project had 1 version. It´s a device for mountain-bicycle.
Deutsch:
F.I. ESQUELT CINQUE ist 5 versien e Esquelt Tsunami. Das Project Esquelt Tsunami existiert 1 jahr und es hatte 4 versien. Das ist der paralele mechanismus an kontrole e bremsen und e umrichterein der schnelligkeiten fur fahrrad auf die strecke (schalt-bremshebeleinheit). An einrichtung waren benutzung abfalles material (nebst aluminium profil / rahmen) und manuel hande einrichtung. Ergebnist ist erholgreich nachfolger: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – axial laufradwelle, E – elektronische kontrolle funkcionen fahrradcomputer (knopf an rahmen). Reecht (hinker) soll 11 stellungen fur 9 oder 10 schnelligkeiten (schaltfreudige 9/10-fach kassettenzahn-kränze). Links (vordere kettenblätter) soll 5 stellungen fur 2 oder 3 stieberscheiben (2/3 kurbelgarnitur). •Das Project Kamikadze Incident existiert 1 monat und es hatte 1 versien. Das ist dermechanismus fur montan fahrrad.
Français:
F.I. ESQUELT CINQUE est 5 version de Esquelt Tsunami. Le Évolution Esquelt Tsunami durer 1 an. Le projet a 4 versions. Le méchanisme double est le contrôle de frein et de changement de vitesses pour le bicyclette route. Il utiliser le matériaux dechét hors de cadre (aluminium modéle) et l´ouvrage. L´effet est le succéder succés: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – L´abre axial, E – Le bouton de computer (sur le cadre). Le droit (le derriére) a 11 intervalles pour 9 ou 10 vitesses. Le gauche (le devant) a 5 intervalles pour 2 ou 3 plateaus denté (disques). •Le Évolution Kamikadze Incident durer 1 mois. Le projet a 1 version. Le méchanisme est pour le bicyclette montagne.
Dutch (Nederlands):
F.I. ESQUELT CINQUE is 5 voorzien de Esquelt Tsunami. Het apparaat Esquelt Tsunami is gemaakt 1 jaar bij 4 voorzien. Dubbele apparaat is hendel voor bedienen de stoppen en het veranderen van snelheid voor race-fiets. Gebruikt recycling producten via handmatige (knijpkraan) apparaten (niet aluminium deksel). Nieuw model is Esquelt Tsunami 4AE. A – axial laufradwelle, E – electriciteits bedienen de functies (knop op deksel). Rechts (achterkant) hendel voor het veranderen 11 positions voor 9 of 10 snelheid rings. Links (voorkant) hendel voor het veranderen 5 positions voor 2 of 3 snelheid rings. •Het apparaat Kamikadze Incident is gemaakt 1 maand bij 1 voorzien. Apparaat is hendel voor ATB`s – fiets (mountainbike).
Español / Portugues:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 modelo de Esquelt Tsunami. Proyecto Esquelt Tsunami durar 1 aňo, tener 4 modelo. Esquelt Tsunami – paralelo mechanismo de control freno y (e) la convertidor rapidez por vial bicicleta. Aplicación aprovechar (preparaçao) de desecho material (excepto aluminio prefil: chasis), utilice el (utilizzare l´) manual enseres. Resultato hace éxito sucesor: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – axial árbol, E – electrónico comprobar (controlar) funciónes (funcoes) ciclocomputador (conta-kms) (tecla a chasis). Derecha (trasero) tener 11 posición por 9 hasta 10 rapidez. Izquierdo (delantero) tener 5 posición por 2 hasta 3 dischi (discos) (doppia, tripla). •Proyecto Kamikadze Incident durar 1 mese, tener 1 modelo. Kamikadze incident – mechanismo por montagna bicicleta (mountainbike).
Italiano:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 versione d' Esquelt Tsunami. La evoluzione tecniche Esquelt Tsunami durare 1 anno e avere 4 versioni. Speciali doppio apparecchio comandi freno e il maneggiare della posizione della catena (movimento della deragliatore e della cambio). Tecnico e l´equipaggiare della bicicletta da corsa. I comandi sono realizzati nello avanzo materiale (ecceto maniglia – profilo alluminio) e impiegare strumenti a mano. F.I. Esquelt Tsunami 4AE e il risultato della soddisfacente processo. A – assiale (stagna), E – l´elettronica – commutare di funzioni il computer (tasto in maniglia). Destro (posteriore) avere 11 posizioni per 9 o 10 pignoni (9/10 velocita). Sinistro (anteriore) avere 5 posizioni per 2 o 3 disci (ingranaggio) (doppio o triple). •La evoluzione tecniche Kamikadze Incident durare 1 mese e avere 1 versione. Tecnico e l´equipaggiare della mountainbike (per montagna bicicletta).
Svensk:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 modell Esquelt Tsunami. Program Esquelt Tsunami existera 1 ar och program ha 4 modeller. Dubbel anordning behärska (kontrollen) broms och växlar för väg-cykeln. Använda varit industriavfall (förutum ramen - Aluminium) och handredskap. Resultat vara framgangsrik efterföljare: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A - axel stang, E - elektrisk växla funktioner cykeldator (tangenten pa ramen). Höger (bakre) spaken ha 11 lägenar för 9 till 10 växlar. Vänster (främe) spaken ha 5 lägenar för 2 till 3 tandhjular. •Program Kamikadze Incident existera 1 manad och program ha 1 modell för bergs-cykeln (mountainbike).
Dansk:
F.I. ESQUELT CINQUE er 5 varianter af Esquelt Tsunami. Apparater Esquelt Tsunami er konstrueter 1 ars og med 4 varianter. Apparater er dobbelt handtaget for kontrol af bremse og hjulstskift (speeder) for racer-cykel. Apparater er konstrueter af hvert (genbrugsordning) materiale (nu aluminium daksel) og hver handgrebet instrument. Efterfolger er F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A- axial stang, E – electronik kontrol af funktionerskift (knappen pa daksel). Horje (bagsiden) handtaget: 11 beliggenhed for 9 elle 10 hjul (speed). Venstre (forsiden) handtaget: 5 beliggenhed for 2 elle 3 hjul (speed). •Apparater Kamikadze Incident er konstrueter 1 manad og med 1 varianter for mountainbike.
Magyar:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 változata Esquelt Tsunami. Az Esquelt Tsunami fejlesztése 1 évig tartott, és a tervezetnek 4 változata van. Ez egy a fékberendezést irányító kettös szerkezet és váltó utcai kerékpárra. Újrafelhasznált anyagból készült, a keret kivételível, amely aluménium. Az eredmény, egy sikeres utódja az F.I. Esquelt Tsunami 4AE terméknek. A- forgótengely, E – elektronikus irányítórendszer a kerékpár sebességméröjéhez (gomb a kereten). A jobb hátsó karocskának 11 helyzete van 9 vaggy 10 gyorsasági fokozathoz. A bal elsö karocskának 5 helyzete van, 2 vagy 3 áttételhez a fogaskeréken. •A Kamikadze Incident fejlesztése 1 hónapig tartott, és a tervezetnek 1 változata van, amely túrakerékpárra alkalmazható.
Polski:
F.I. ESQUELT CINQUE jest 5 typ Esquelt Tsunami. Program Esquelt Tsunami był ustawieny 1 lato, zestaw jest w 4 typów. Jest to dwu-zestaw (dwu-urządzenie) na sterowanie hamulcowe i przełącznika kroków (interwalów) szybkośći na rower. Był uźywany zuźyty materiał (Al-profił, obudowa nie jest objęty) i manuałne (ręczne) przedmioty. Na końcu jest najlepszy F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – (w mechanizmie jest) axiałny kabestan, E – elektroniczne sterowanie zmiany i ustawienie funkcji komputerka rowerowo (przycisk na obudowie). Prawę urządzenie (do tyłu) do uźytku 11 pozycjie na 9 lub 10 skoky (kroky / interwaly) szybkośći. Lewę urządzenie (do przodu) do uźytku 5 pozycjie na 2 lub 3 tarcze zubowę. •Program Kamikadze Incident był ustawieny 1 miesięc, zestaw jest w 1 type. Jest to dwu-zestaw (dwu-urządzenie) na rower górski.
Fatash Industry™ since 2001
Slovenčina:
F.I. ESQUELT CINQUE je 5 verzia Esquelt Tsunami. Vývoj Esquelt Tsunami trval 1 rok a projekt ma 4 verzie. Je to dvojité ovládacie zariadenie pre brzdy a menič rychlosti pre cestný bicykel. Bol použitý odpadový material (okrem hlinikoveho profilu: rám) a ručné náradie. Výsledok je uspešný nástupca: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A-axialná hriadeľ, E-elektronické ovládanie funkcií cyklo - tachometra (tlačitko na ráme). Pravá (zadná) páčka má 11 polôh pre 9 alebo 10 rýchlosti. Ľavá (predná) páčka má 5 polôh pre 2 alebo 3-prevodník. •Vývoj Kamikadze Incident trval 1 mesiac a projekt má 1 verziu. Je určený pre horský bicykel.
Čeština:
F.I. ESQUELT CINQUE je 5 verze Esquelt Tsunami. Vývoj Esquelt Tsunami trval 1 rok a projekt ma 4 verze. Je to dvojitý ovladací zařizeni pro brzdy a měnič rychlosti pro cestní kolo. Byl použitý odpadový material (kromě hlinikoveho profilu: rám) a ruční nářadí. Výsledek je uspěšný nástupce: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A-axialní hřídel, E-elektronické ovládani funkce cyklo - tachometra (tlačitko na rámu). Pravá (zadní) páka ma 11 poloh pro 9 anebo 10 rýchlosti (pastorky). Levá (přední) páka ma 5 poloh pro 2 anebo 3-převodník. • Vývoj Kamikadze Incident trval 1 měsíc a projekt ma 1 verzi. Je určen pro horský kolo.
English:
F.I. ESQUELT CINQUE is 5 version of Esquelt Tsunami. An Evolution of Esquelt Tsunami exist 1 year and project had 4 versions. It´s a paralell brake control and gear change device for via-bicycle. I had use a garbage materials (except aluminium profile: frame) and handmake tools. Result is a successful successor: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A-axial shaft, E – electronic controled function of cycle computer (button on frame). Right (rear) has 11 positions for 9 or 10 speed (rear derailleur) (lever provides a 9 or 10 speed shifting action). Left (front) has 5 positions for 2 or 3 plates of crankset (front derailleur) (for double or triple cranks). •An Evolution of Kamikadze Incident exist 1 month and project had 1 version. It´s a device for mountain-bicycle.
Deutsch:
F.I. ESQUELT CINQUE ist 5 versien e Esquelt Tsunami. Das Project Esquelt Tsunami existiert 1 jahr und es hatte 4 versien. Das ist der paralele mechanismus an kontrole e bremsen und e umrichterein der schnelligkeiten fur fahrrad auf die strecke (schalt-bremshebeleinheit). An einrichtung waren benutzung abfalles material (nebst aluminium profil / rahmen) und manuel hande einrichtung. Ergebnist ist erholgreich nachfolger: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – axial laufradwelle, E – elektronische kontrolle funkcionen fahrradcomputer (knopf an rahmen). Reecht (hinker) soll 11 stellungen fur 9 oder 10 schnelligkeiten (schaltfreudige 9/10-fach kassettenzahn-kränze). Links (vordere kettenblätter) soll 5 stellungen fur 2 oder 3 stieberscheiben (2/3 kurbelgarnitur). •Das Project Kamikadze Incident existiert 1 monat und es hatte 1 versien. Das ist dermechanismus fur montan fahrrad.
Français:
F.I. ESQUELT CINQUE est 5 version de Esquelt Tsunami. Le Évolution Esquelt Tsunami durer 1 an. Le projet a 4 versions. Le méchanisme double est le contrôle de frein et de changement de vitesses pour le bicyclette route. Il utiliser le matériaux dechét hors de cadre (aluminium modéle) et l´ouvrage. L´effet est le succéder succés: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – L´abre axial, E – Le bouton de computer (sur le cadre). Le droit (le derriére) a 11 intervalles pour 9 ou 10 vitesses. Le gauche (le devant) a 5 intervalles pour 2 ou 3 plateaus denté (disques). •Le Évolution Kamikadze Incident durer 1 mois. Le projet a 1 version. Le méchanisme est pour le bicyclette montagne.
Dutch (Nederlands):
F.I. ESQUELT CINQUE is 5 voorzien de Esquelt Tsunami. Het apparaat Esquelt Tsunami is gemaakt 1 jaar bij 4 voorzien. Dubbele apparaat is hendel voor bedienen de stoppen en het veranderen van snelheid voor race-fiets. Gebruikt recycling producten via handmatige (knijpkraan) apparaten (niet aluminium deksel). Nieuw model is Esquelt Tsunami 4AE. A – axial laufradwelle, E – electriciteits bedienen de functies (knop op deksel). Rechts (achterkant) hendel voor het veranderen 11 positions voor 9 of 10 snelheid rings. Links (voorkant) hendel voor het veranderen 5 positions voor 2 of 3 snelheid rings. •Het apparaat Kamikadze Incident is gemaakt 1 maand bij 1 voorzien. Apparaat is hendel voor ATB`s – fiets (mountainbike).
Español / Portugues:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 modelo de Esquelt Tsunami. Proyecto Esquelt Tsunami durar 1 aňo, tener 4 modelo. Esquelt Tsunami – paralelo mechanismo de control freno y (e) la convertidor rapidez por vial bicicleta. Aplicación aprovechar (preparaçao) de desecho material (excepto aluminio prefil: chasis), utilice el (utilizzare l´) manual enseres. Resultato hace éxito sucesor: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – axial árbol, E – electrónico comprobar (controlar) funciónes (funcoes) ciclocomputador (conta-kms) (tecla a chasis). Derecha (trasero) tener 11 posición por 9 hasta 10 rapidez. Izquierdo (delantero) tener 5 posición por 2 hasta 3 dischi (discos) (doppia, tripla). •Proyecto Kamikadze Incident durar 1 mese, tener 1 modelo. Kamikadze incident – mechanismo por montagna bicicleta (mountainbike).
Italiano:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 versione d' Esquelt Tsunami. La evoluzione tecniche Esquelt Tsunami durare 1 anno e avere 4 versioni. Speciali doppio apparecchio comandi freno e il maneggiare della posizione della catena (movimento della deragliatore e della cambio). Tecnico e l´equipaggiare della bicicletta da corsa. I comandi sono realizzati nello avanzo materiale (ecceto maniglia – profilo alluminio) e impiegare strumenti a mano. F.I. Esquelt Tsunami 4AE e il risultato della soddisfacente processo. A – assiale (stagna), E – l´elettronica – commutare di funzioni il computer (tasto in maniglia). Destro (posteriore) avere 11 posizioni per 9 o 10 pignoni (9/10 velocita). Sinistro (anteriore) avere 5 posizioni per 2 o 3 disci (ingranaggio) (doppio o triple). •La evoluzione tecniche Kamikadze Incident durare 1 mese e avere 1 versione. Tecnico e l´equipaggiare della mountainbike (per montagna bicicletta).
Svensk:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 modell Esquelt Tsunami. Program Esquelt Tsunami existera 1 ar och program ha 4 modeller. Dubbel anordning behärska (kontrollen) broms och växlar för väg-cykeln. Använda varit industriavfall (förutum ramen - Aluminium) och handredskap. Resultat vara framgangsrik efterföljare: F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A - axel stang, E - elektrisk växla funktioner cykeldator (tangenten pa ramen). Höger (bakre) spaken ha 11 lägenar för 9 till 10 växlar. Vänster (främe) spaken ha 5 lägenar för 2 till 3 tandhjular. •Program Kamikadze Incident existera 1 manad och program ha 1 modell för bergs-cykeln (mountainbike).
Dansk:
F.I. ESQUELT CINQUE er 5 varianter af Esquelt Tsunami. Apparater Esquelt Tsunami er konstrueter 1 ars og med 4 varianter. Apparater er dobbelt handtaget for kontrol af bremse og hjulstskift (speeder) for racer-cykel. Apparater er konstrueter af hvert (genbrugsordning) materiale (nu aluminium daksel) og hver handgrebet instrument. Efterfolger er F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A- axial stang, E – electronik kontrol af funktionerskift (knappen pa daksel). Horje (bagsiden) handtaget: 11 beliggenhed for 9 elle 10 hjul (speed). Venstre (forsiden) handtaget: 5 beliggenhed for 2 elle 3 hjul (speed). •Apparater Kamikadze Incident er konstrueter 1 manad og med 1 varianter for mountainbike.
Magyar:
F.I. ESQUELT CINQUE 5 változata Esquelt Tsunami. Az Esquelt Tsunami fejlesztése 1 évig tartott, és a tervezetnek 4 változata van. Ez egy a fékberendezést irányító kettös szerkezet és váltó utcai kerékpárra. Újrafelhasznált anyagból készült, a keret kivételível, amely aluménium. Az eredmény, egy sikeres utódja az F.I. Esquelt Tsunami 4AE terméknek. A- forgótengely, E – elektronikus irányítórendszer a kerékpár sebességméröjéhez (gomb a kereten). A jobb hátsó karocskának 11 helyzete van 9 vaggy 10 gyorsasági fokozathoz. A bal elsö karocskának 5 helyzete van, 2 vagy 3 áttételhez a fogaskeréken. •A Kamikadze Incident fejlesztése 1 hónapig tartott, és a tervezetnek 1 változata van, amely túrakerékpárra alkalmazható.
Polski:
F.I. ESQUELT CINQUE jest 5 typ Esquelt Tsunami. Program Esquelt Tsunami był ustawieny 1 lato, zestaw jest w 4 typów. Jest to dwu-zestaw (dwu-urządzenie) na sterowanie hamulcowe i przełącznika kroków (interwalów) szybkośći na rower. Był uźywany zuźyty materiał (Al-profił, obudowa nie jest objęty) i manuałne (ręczne) przedmioty. Na końcu jest najlepszy F.I. Esquelt Tsunami 4AE. A – (w mechanizmie jest) axiałny kabestan, E – elektroniczne sterowanie zmiany i ustawienie funkcji komputerka rowerowo (przycisk na obudowie). Prawę urządzenie (do tyłu) do uźytku 11 pozycjie na 9 lub 10 skoky (kroky / interwaly) szybkośći. Lewę urządzenie (do przodu) do uźytku 5 pozycjie na 2 lub 3 tarcze zubowę. •Program Kamikadze Incident był ustawieny 1 miesięc, zestaw jest w 1 type. Jest to dwu-zestaw (dwu-urządzenie) na rower górski.
